Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Está bien, pero te quiero aquí en la mañana.
Okay, but I want you back here in the morning.
No te quiero aquí hasta que estés listo para volver.
I don't want you here until you're ready to be back.
No, te quiero aquí porque eres un buen amigo.
No, I want you here, 'cause you're a good friend.
Bueno, tal vez no te quiero aquí, Sr. Desagradable.
Well, maybe I don't want you here, Mr. Unpleasant.
No te quiero aquí cuando Polly vuelva a casa.
I don't want you here when Polly gets home.
No te quiero aquí hasta que estés listo para volver.
I don't want you here until you're ready to be back.
No te quiero aquí, en el... mundo real.
I don't want you here, in the... real world.
Yo no te quiero aquí solo cuando trabajo de KD.
I don't want you here alone when KD's working.
Ésta es mi casa y no te quiero aquí.
This is my house and I don't want you in it.
Ahora mismo, solo te quiero aquí para mí.
Right now, I just want you here for me.
Palabra del día
el villancico