Freezer tartamudeó, apenas capaz de contener su frustración. | Freeza stammered, barely able to contain his frustration. |
No tartamudeó con la pregunta. | He didn't startle at the question. |
Scott se congeló, se ruborizó y tartamudeó. | He froze. He blushed and babbled. |
Teresa casi tartamudeó en las respuestas que dieron Vitor, pero se derritió cuando se preguntó acerca de su pretendiente. | Teresa almost stuttered in responses that gave Vitor, but melted when he wondered about her suitor. |
Hasta los otros miembros del Pelotón del Caballero Sol miraron a Adair con ojos llenos de admiración, en especial Ed, quien tartamudeó una y otra vez y ni siquiera pudo decir media frase. | Even the other members of the Sun Knight Platoon looked at Adair with eyes of admiration, especially Ed who had been stumbling over his words and couldn't even say half a sentence. |
Por ejemplo en 30 junio de este año, en 11: 59: 59 se añadió un segundo adicional, lo que significaba que el tiempo tartamudeó por un segundo, lo que causa problemas para los sitios web y redes que lucharon para acomodar el cambio. | For instance on 30 June of this year, at 11:59:59 an additional second was added, which meant the time stuttered for a second, thus causing problems for websites and networks that struggled to accommodate the change. |
Tartamudeó Goten, con lágrimas en los ojos. | Goten stammered, his eyes filled with tears. |
Tartamudeó una respuesta que no se había formado correctamente en su boca debido a sus nervios. | She stammered out a reply that didn't quite form properly in her mouth because of her nerves. |
Tartamudeó su mensaje y, como se encontraba al final de su resistencia, se tiró sobre una hamaca. | He blurted out his message and, being at the end of his endurance, threw himself upon a nearby hammock. |
Repetir frases u oraciones completas es otro signo de tartamudeo. | Repeating entire phrases or sentences is another sign of stuttering. |
