Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, así es, está en un trabajo de tala de árboles. | Yes, that's right, he's on a tree felling job. |
Trabajar en minería, tala de árboles, o aserraderos. | Work in mining, logging, or a sawmill. |
Muchos vieron en la tala de árboles la única salida. | Many saw firewood as the only solution. |
Que hay reglamentos que prohiben la tala de árboles, la minería y la caza furtiva, específicamente. | There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically. |
Otras grandes preocupaciones incluyen el bloqueo del acceso público al parque, la tala de árboles y los cambios al paisaje. | Other big concerns include blocking public access to the park, and tree-cutting and landscape changes. |
Los miembros del equipo a través de su trabajo han contribuido a las casas de seguridad por la tala de árboles peligrosos. | The team members through their work have contributed to the safe houses by cutting down dangerous trees. |
La tala de árboles a gran escala, que comenzó en la década de 1960, provocó conflictos entre las empresas madereras y los habitantes indígenas de los bosques. | Large-scale logging that began in the 1960s sparked conflicts between timber companies and indigenous forest dwellers. |
El Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) solicita ayuda para prevenir caídas y electrocuciones durante la poda o tala de árboles. | The National Institute for Occupational Safety and Health [NIOSH] requests assistance in preventing falls and electrocutions during tree trimming or cutting. |
Ecologistas de Guerrero siguieron denunciando amenazas y advirtieron que proseguía la tala de árboles y los homicidios a cargo de caciques. | Ecologists in Guerrero continued to denounce threats against them and warned that the logging and homicides by local strongmen are continuing. |
Por lo tanto, de acuerdo con el profesor, la tala de árboles infestados solo ralentiza el proceso del brote, pero no lo detuvo. | Therefore, according to the professor, cutting infestated trees would only slow down the outbreak process, but it would not stoped it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
