El técnico del laboratorio puso la muestra del tejido muscular en una sustancia para conservar. | The lab technician put the muscle tissue sample in a preservation solution. |
Parece conveniente contemplar una ampliación del plazo de retirada progresiva de esta sustancia para conservar el patrimonio cultural de estos Estados miembros y países. | An extension of the phase-out period for this substance seems appropriate in order to preserve the cultural heritage of these Member States and countries. |
El hígado fue puesto en una sustancia para conservar y envíado a un hospital en Arizona. | The liver was put in a preservation medium and shipped to a hospital in Arizona. |
Pon la muestra de tejido en la sustancia para conservar y cierra herméticamente la tapa del recipiente. | Put the tissue sample in the medium and tightly close the lid of the container. |
La sustancia para conservar en frío estático desarrollada por la Universidad de Wisconsin es la más utilizada en la preservación de órganos. | The cold storage medium developed by the University of Wisconsin is the most used in the preservation of organs. |
