Subsidia | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estados Unidos subsidia su agricultura con decenas de miles de millones cada año.	The United States subsidizes its agriculture with tens of billions each year.
El Ministerio de Salud subsidia el 80% de los servicios de salud reproductiva.	The Ministry of Health subsidized 80 per cent of reproductive health services.
La empresa subsidia la atención médica del trabajador, el transporte, la comida, etc.	The company subsidizes the workers' medical care, transportation, food, etc.
Con otras palabras: la provincia subsidia las organizaciones que tengan una función de apoyo.	In other words: The province subsidises those organisations which have a supporting function.
El Gobierno subsidia el costo de la enseñanza universitaria.	The cost of tertiary education is subsidised by the government.
EMBANOC subsidia el 50% de los costos de comida.	While the workers pay for their meals, EMBANOC subsidizes 50% of the costs.
El Gobierno subsidia los salarios del personal de la GFJTU y algunas de sus actividades.	The government subsidises the GFJTU staff's wages and some of its activities.
Con esos fines, el Gobierno subsidia proyectos sobre cuestiones de género formulados por organizaciones no gubernamentales.	To that end, the Government subsidized gender-related projects developed by non-governmental organizations.
Esta nueva categoría subsidia y agrupa a galerías jóvenes en stands de 40m2 aprox.	This new category will group together young galleries in booths of up to 40m2.
Pero incluso en esos casos el Gobierno no subsidia la atención de salud de las mujeres.	But even in that area, the Government did not subsidize health care for women.