Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Konecranes has specified that in this last section the increase is produced by the question of straddle carrier and has specified that, to constant exchange rates, the increase of the value of the store clerks turns out of +3.9%. | Konecranes ha especificado que el crecimiento es producido en este sector último de la pregunta de straddle y ha precisado carrier que, resulta a valores de cambio constantes de +3.9%, el aumento de la valentía de haber cometido. |
The new Boxrunner straddle carrier from Konecranes is the flexible link between ship-to-shore cranes and automated yard cranes. | El nuevo Straddle Carrier Boxrunner de Konecranes es el eslabón flexible entre las grúas de muelle y las automatizadas de patio. |
Expand the space behind the berth will be able to shorten the straddle carrier to transport containers from the yard. | Ampliar la espacio detrás de la atracar será capaz de acortar el cargador de pórtico a transporte contenedores desde el yarda. |
Boxrunner is the product of Konecranes' long experience in the straddle carrier business and a deep understanding of the needs of container handling operations. | Boxrunner es resultado de la larga experiencia de Konecranes en el negocio de los Straddle Carriers y de un profundo conocimiento de las necesidades en las operaciones de manipulación de contenedores. |
Typical applications of our products are: cranes, aircraft tractors, container stacker, straddle carrier and other special machines.DRIVE AXLES AND STEERING AXLES Our drive axles have capacities range from 15 to 300 Ton. | Las aplicaciones típicas de nuestros productos son: autogrúas, tractores para aviones, portacontainer, straddle carrier y otras máquinas especiales.PUENTES DIFERENCIALES Y EJES DE LAS RUEDAS AL VACIO Los puentes diferenciales de nuestra construcción han llevado de 15 a 300 Ton. |
The supply, whose value - Konecranes has announced - exceeds 100 million euros, comprises ten grup ship-to-Shore, 20 ACS (automated stacking Crane) and five straddle carrier that they will be delivered in 2014 and in 2016. | El suministro, el valor al cual - anunció a Konecranes - supera los 100 millones de euros, incluye diez grup ship-to- ship-to-shore, 20 ACS (automated stacking crane) y cinco straddle más cantero que se entregarán en del 2014 y en del 2016. |
As a major global player in the design, manufacture, delivery and servicing of container handling equipment, Konecranes is pleased to offer its new Boxrunner straddle carrier to demanding customers worldwide and expects to make the first delivery during Q1/2011. | Como actor protagonista en el diseño, fabricación, entrega y mantenimiento de equipos para manipulación de contenedores, Konecranes se complace en ofrecer su nuevo Straddle Carrier Boxrunner a clientes exigentes de todo el mundo y espera hacer la primera entrega durante el primer trimestre de 2011. |
Boxrunner can be a much more effective solution for their container handling needs. Boxrunner is the product of Konecranes' long experience in the straddle carrier business and a deep understanding of the needs of container handling operations. | Boxrunner puede ser una solución mucho más efectiva para sus necesidades de manipulación de contenedores.Boxrunner es resultado de la larga experiencia de Konecranes en el negocio de los Straddle Carriers y de un profundo conocimiento de las necesidades en las operaciones de manipulación de contenedores. |
A NEW STRADDLE CARRIER FROM KONECRANES Terminal quayside container unloading operations need to be linked flexibly with yard stacking operations. | EL NUEVO STRADDLE CARRIER DE KONECRANES Las operaciones de descarga de contenedores en los muelles de terminales portuarias deben combinarse de manera flexibile con las de apilado en patio. |
Straddle Carrier/Mobilift offers technical and economical solution to handle bulky loads on open square or in roofed places. It can be used to carry big block of stones, steelworks, pre-casted concrete beams, etc. | La Carretilla pórtico/Mobilift ofrece solución técnica y económica para manejar cargas voluminosas en tierra abierta o en lugares techados.Se puede utilizar para llevar gran bloque de piedras, acerías, vigas de hormigón pre-fundidas, etc. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
