Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I enjoyed growing up in this environment of story tellers.
Disfruté mucho el crecer en este ambiente de narradores.
Senegal is culturally rich, famous for its excellent musicians and story tellers.
Senegal es un país rico culturalmente, famoso por sus excelentes músicos y escritores.
Who were the true story tellers I had met the day before?
¿Quiénes eran los narradores reales que había conocido el día anterior?
The story tellers were magnificent, but my health wasn't.
Los cuentistas eran magníficos, pero no podía decir lo mismo de mi salud.
Many members of my family were notable story tellers, who told tales of immigrants and their life in the countryside, some other narratives originated in Europe at the turn of the century.
Muchos miembros de mi familia fueron notables cuentistas que narraban historias de inmigrantes y su vida en el campo, otras narrativas originadas en Europa a final del siglo.
They include the use of promotional stickers, posters, messages on billboards, booklets, story tellers or singers, puppet theatres, film strips, movies, radio and newspaper advertisements, tree-planting festivals, national campaigns and political pronouncements.
Incluyen la utilización promocional de adhesivos, carteles, mensajes en carteleras, folletos, narradores o cantantes, teatro de marionetas, filminas, películas, anuncios en la radio y en los periódicos, fiestas del árbol, campañas nacionales y declaraciones políticas.
Many members of my family were notable story tellers, who told tales of immigrants and their life in the countryside, some other narratives originated in Europe at the turn of the century.
Muchos miembros de mi familia fueron notables cuentistas que narraban historias de inmigrantes y su vida en el campo, otras narrativas originadas en Europa a final del siglo. Registré y mantengo las historias grabadas de mi familia y de otra gente.
Do you know what story tellers do?
¿Sabe qué hacen los cuentistas?
There is room both for scientists and story tellers within its framework of activity.
Hay espacio tanto para los científicos y los narradores de historias dentro de su marco de actividad.
The best story tellers are those who delight and inspire, who inform and provoke the viewer to participate and reflect.
Los mejores contadores de historias son los que dan placer e inspiración, los quien informar y provocar el espectador a participar y reflexionar.
Palabra del día
chismear