No se sorprendan que esta lista siga creciendo en 2018. | Don't be surprised if this list continues to grow in 2018. |
Haces esto bajo tu propio riesgo de que te sorprendan. | You do this at your own risk of being caught. |
Permita que sus hijos se sorprendan con sus propias creaciones. | Let your children surprise you with their own creations. |
Pero no se sorprendan si nos mostramos de forma inesperada. | But don't be surprised if we show up unexpectedly. |
Puede que algunas personas te sorprendan con su franqueza y aceptación. | Some people may surprise you with their openness and acceptance. |
Miren chicos, no quiero que se sorprendan, como Omar. | Look guys, I don't want you to be surprised, like Omar. |
No tenemos la intención de que nos sorprendan desprevenidos una segunda vez. | We don't intend to be caught unprepared a second time. |
Así que no se sorprendan de los resultados que obtienen. | Do not be surprised then, at the results that you get. |
No se sorprendan, les estoy hablando a nuestros hermanos ucranianos. | Do not be surprised - I am talking to our Ukrainians brothers. |
No se sorprendan si ISIS, al-Qaeda y Hezbolá siguen su ejemplo. | I won't be surprised if ISIS, al-Qaida and Hezbollah follow suit. |
