Hay, inevitablemente, algunos vendedores que sobrevaloran sus dominios. | There are inevitably some sellers who overestimate their domains. |
Las evaluaciones oficiales sobrevaloran el papel de los indicadores de seguridad. | Official assessments overestimate the role of security benchmarks. |
La mayoría de las veces, ellas sobrevaloran. | Most of the time, they overestimate. |
La cuestión es que sobrevaloran las últimas palabras. | The point is, last words are overrated. |
¿Los psicólogos están equivocados cuando sobrevaloran el papel de las relaciones sociales de los individuos? | Are psychologists wrong in overvaluing the role of the individuals' social relations? |
Yo creo que lo sobrevaloran. | I think they overestimate it too. |
Esta es una concepción neerlandesa significativa, cuya importancia (importancia positiva, en particular) algunos sobrevaloran. | That is a significant Dutch conception whose importance – positive importance, in particular – is overestimated by some. |
Esto me ha hecho ganar dinero, ya que muchos oponentes en el nivel en el cual estoy jugando, sobrevaloran sus colores bajos. | This has made me money, as many opponents at the level I'm playing overvalue their small flushes. |
Por consiguiente, el Grupo piensa que las estimaciones, que se refieren a los costos de reparación en 1998, sobrevaloran considerablemente esos costos. | The Panel therefore believes that the estimates, which state estimated repair costs in 1998, significantly overstate such costs. |
Otras veces, son los apostadores los que sobrevaloran a los jugadores por su fama, sin tomar en cuenta que su forma puede ser horrible. | Other times, it is the bettors that overvalue players because of their fame, not taking into account that their form may be horrible. |
