I've been soaked to the skin with rain, sweat and blood! | Me ha embarrado de lluvia, sudor y sangre. |
Me, I'm soaked to the skin! | ¡Me estoy calando todo! |
Slowly prying her fingers from the wheel, she looks down proudly at her crew who are slumped against the rail, soaked to the skin and breathing heavily. | Soltando suavemente sus dedos del timón, mira orgullosa a su tripulación que ahora está apoyada contra la barandilla, empapadas y respirando pesadamente. |
Trapped on the lake for an hour, soaked to the skin. | Quedamos atrapados en el lago durante una hora, empapados. |
David was soaked to the skin. | David estaba empapado hasta la piel. |
Caught in the rain and soaked to the skin? | ¿La lluvia te pilló desprevenido y estás empapado hasta los huesos? |
I was soaked to the skin. | Yo estaba empapada hasta los huesos. |
Gabriel was soaked to the skin. | Gabriel se empapó hasta los huesos. |
I was soaked to the skin. | Yo estaba calada hasta los huesos. |
You're soaked to the skin. | Están empapadas hasta los huesos. |
