Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I want it so neither of us can change our minds.
Para que ninguno de los dos pueda cambiar de opinión.
Okay, so neither of us did our best work here.
Bien, así que ninguno de los dos lo hemos hecho lo mejor posible.
I want you to leave so neither of us ends up in Leavenworth.
Quiero que te vayas, para que ninguno de los dos acabe en Leavenworth.
These capabilities did not exist in biblical times, and so neither did modern-style terrorism.
Estas habilidades no existían en los tiempos bíblicos, y tampoco existía el terrorismo del estilo moderno.
Oh, sweetie, he knows, you know, so neither of you need to say it.
Cariño, él lo sabe, tú lo sabes, así que ninguno de los dos necesita decirlo.
The disabled do not see themselves as being limited in life by their circumstances, so neither should we.
Las personas con discapacidad no se consideran limitadas en la vida por sus circunstancias; tampoco tendríamos que considerarlo nosotros.
Officially they did not exist, so neither the city nor the state maintained their infrastructure.
Oficialmente no existían, ni las autoridades de la ciudad, ni el Estado se ocupaban de su desarrollo urbano.
Well, I wanted the baby to have my last name, so neither of us are getting exactly what we want.
Bueno, yo queria, que el bebe tuviera mi apellido. así que, ninguno de los dos va a tener exactamente lo que queremos.
The mail is sent and received entirely through SMF, so neither you nor the recipient have to open another program or leave SMF.
El correo se envía y recibe completamente a través de SMF, ni tú ni el destinatario tenéis que abrir otro programa o dejar SMF.
Well, I wanted the baby to have my last name, so neither of us are getting exactly what we want.
Bueno, yo queria, que el bebe tuviera mi apellido. así que, ninguno de los dos va a tener exactamente lo que queremos.
Palabra del día
chismear