Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, supongo que todos tenemos que apoyar el sistema de clases sociales.
I suppose we'll always have to put up with the class system!
El ejército manipular estaba basado parcialmente en el sistema de clases sociales y parcialmente en la edad y experiencia militar de los soldados.
The manipular legion was based partially upon social class and partially upon age and military experience.
Diversos tipos de complejos y sincretismos permiten asociaciones que quizá nunca haríamos dentro de nuestro sistema de clasificación jerárquico (y sistema de clases sociales).
Complexes and syncretisms1 of various kinds allow for associations we might never make within our hierarchical classification system (and social class system).
En realidad en la política y en la práctica Bangladesh se ha propuesto erigirse en ejemplo único en toda la región de lo que puede ser una orientación social y cultural exenta de cualquier sistema de clases sociales o castas y de discriminación fundada en la religión.
In fact, Bangladesh, in its policy and practice has undertaken to create a unique example in the region of a social and cultural orientation that does not recognize any social class or caste systems or discrimination on the basis of religion.
Mis amigos marxistas quieren que desaparezca el sistema de clases sociales.
My Marxist friends want to see the system of social classes disappear.
Palabra del día
la guirnalda