Es una regla sin excepciones. | I make it an absolute rule. |
El Dodge Challenger es, sin excepciones, la definición de potencia. | The Dodge Challenger is, without exception, the definition of muscle. |
Las disposiciones de la ley se aplican a todos sin excepciones. | The provisions of the law apply to everyone without exception. |
Esta es una sensación o sentimiento universal, sin excepciones. | This is a universal feeling or sentiment, without an exception. |
Esto debe constituir un derecho para todos, sin excepciones. | This should be a right for everybody, without exceptions. |
Nuestro llamamiento se dirige a todos los afganos sin excepciones. | Our call goes to all Afghans without any exceptions. |
Derecho justo allí en la pared, no preguntas, sin excepciones. | Rights are right there on the wall, no questions, no exceptions. |
El proceso debe tomarse todo el tiempo necesario, sin excepciones. | The process should take as long as needed, without exceptions. |
Todas las VPN siguientes tienen conmutación de servidor ilimitada, sin excepciones. | All of the VPNs below have unlimited server switching, no exceptions. |
Tú eres la mejor chef del mundo, sin excepciones. | You are the greatest chef in the world, bar none. |
