Sin embargo, no siempre hemos hecho esto en el pasado. | However, we have not always done this in the past. |
No siempre hemos sido tan audaces para hacer esta declaración. | We haven't always been as bold to make that statement. |
Bueno, no siempre hemos pagado el alquiler a tiempo. | Well, we haven't always paid our rent on time. |
No siempre hemos hecho todo lo que podíamos para asegurar eso. | We haven't always done all we could to ensure that. |
Pero nos olvidamos de que no siempre hemos vivido así. | But we forget that we didn't always live like this. |
Además siempre hemos dormido en la misma cama. | We have also always slept in the same bed. |
Anteriormente siempre hemos tenido problemas con este cultivo. | We previously have had always problems with this cultivation. |
También estoy preocupada porque no siempre hemos sido iguales. | I'm also worried because we haven't always been equals. |
No siempre hemos estado seguros de querer estar juntos, ¿verdad? | We're not even sure we want to be together, right? |
Luc Dardenne: Sí, pero siempre hemos hecho las mismas cosas. | Luc Dardenne: Yes, but we've always done the same things. |
