Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como consecuencia de ello, un agente de policía, Shalva Simonishvili, resultó herido de gravedad y tuvo que ser hospitalizado en Gori. | As a result, one police officer, Shalva Simonishvili, was gravely wounded and placed in Gori hospital. |
El 2 de noviembre de 2014 el periodista independiente Truong Minh Duc fue atacado por ocho policías; debió ser hospitalizado en cuidados intensivos, donde aún se encontraba tres semanas después del ataque. | Independent journalist Truong Minh Duc was still in an intensive care unit three weeks after being attacked by eight policemen on 2 November. |
Tras ser hospitalizado en los meses de marzo y mayo para recibir tratamiento por la hipertensión, a principios de junio lo devolvieron a la prisión de Kilo 8. | After being hospitalized in March and May to receive treatment for his high blood pressure, he was taken to Kilo 8 Prison in early June, she said. |
En general, la separación resulta más dura cuando el niño tiene que ser hospitalizado en una ciudad diferente a la de su residencia habitual. Este hecho dificulta el contacto de los hermanos con los padres y con su hermano hospitalizado. | The separation is tougher still when the child has to be admitted to hospital in another city, since contact between siblings and parents and the admitted child becomes more difficult. |
Usted es libre de elegir el hospital que desea ser hospitalizado en la mayoría de los casos in hospitalization solo requiere una referencia de un doctor.The dependen de las listas de espera del hospital y el tipo de tratamiento que necesita. | You are free to choose the hospital you want to be hospitalized in. In most cases hospitalization only requires a referral from a doctor.The waiting lists depend on the hospital and the kind of treatment you need. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
