Sensibilizo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En 2002 se sensibilizó a unos 2 millones de jóvenes.	In 2002, the awareness-raising campaign reached some 2 million young people.
El lenguaje y el espíritu de la música sensibilizó a Martí durante toda su vida.	The language and spirit of music brought sensitivity to Martí throughout his life.
Sensibilizó y promovió medidas de prevención entre 1.600 detenidos y el personal en 16 prisiones.	Raised awareness and promoted preventive measures among 1,600 detainees and staff in 16 prisons.
¿Cómo te sensibilizó el tiempo en prisión con la situación de los presos?	How did your jail time make you more sensitive to the plight of prisoners?
Además, sensibilizó a la población frente al ébola a través de actividades comunitarias de control.	It also sensitized the population to Ebola through community-based surveillance activities.
Esto sensibilizó a los autores y sus jefes sobre la importancia de medir el alcance digital de sus reportes.	This sensitized the authors and their heads about the importance of measuring the digital reach of their reports.
Además, recibieron apoyo psicosocial y se les sensibilizó sobre los riesgos que entrañan la migración irregular y la trata de personas.	In addition, they received psychosocial support and were made aware of the risks of irregular migration and human trafficking.
En el período extraordinario de sesiones se sensibilizó a todo el mundo sobre este problema que todos debemos tomarnos muy en serio.	The special session has created a global awareness of the problem, which we all should take seriously.
Este año de nuevo, se sensibilizó a los directores de varias escuelas y sus profesores y alumnos acerca de la importancia de proteger el océano.	This year again, she sensitised several school directors and their teachers and pupils about the importance of protecting the ocean.
Este segundo taller sensibilizó a los jóvenes sobre la necesidad de modificar la percepción que se maneja del agua como un recurso inagotable.	This second workshop raised participating youth's awareness of the need to change the current misperception that water is an inexhaustible resource.