Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un niño que tiene escarlatina puede transmitir la bacteria a otros a través de las secreciones nasales y de la garganta al respirar y estornudar.
A child who has scarlet fever can spread the bacteria to others through nasal and throat fluids by sneezing and coughing.
También la información sobre el nivel de inmunoglobulina E (IgE) total, un recuento de eosinófilos y un recuento diferencial de eosinófilos en secreciones nasales o expectoración puede ofrecer datos útiles.
A total immunoglobulin E (IgE) level, an eosinophil count, and a differential count for eosinophils on nasal or sputum secretions may also provide useful information.
Las alergias y las infecciones virales de las vías respiratorias superiores incrementan las secreciones nasales y causan que se inflame el revestimiento de tejido de los pasajes nasales.
Allergies and viral infections cause mucus and cause tissue in the passages to swell. The passages become blocked and can't drain.
La única y más importante diferencia es la ausencia de secreciones nasales.
The only and most important difference is the absence of nasal secretions.
En un hogar seca, las secreciones nasales se pueden secar e incómodo.
In a dry home, nasal secretions can become dried out and uncomfortable.
Esto incluye secreciones nasales, estornudos, picazón, y ojos hinchados y llorosos.
This includes runny nose, sneezing, itching, and swelling and watering eyes.
Examina el moco y las secreciones nasales.
Examine your mucus and nasal secretions.
Beber mucho líquido puede mantener las secreciones nasales poco espesas.
Hydrating—Drinking lots of fluids may keep your nasal secretions thin.
Los antihistamínicos pueden complicar una sinusitis aguda haciendo que tus secreciones nasales se vuelvan más espesas.
Antihistamines may complicate acute sinusitis by thickening your nasal secretions.
El atomizador nasal ipratropio (ipratropium) se puede usar específicamente en el caso de secreciones nasales.
Ipratropium nasal spray can be used specifically for a runny nose.
Palabra del día
chismear