Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto no lastimará nada, solo se ve divertido.
This will not hurt anything, it just looks funny.
Realmente no hacer nada, solo se ve divertido.
It doesn't really do anything, it just looks funny.
Además se ve divertido en las películas.
And it does look fun in the movies.
Eso se ve divertido Ingvild, pero ya hemos perdido demasiado tiempo con eso.
That looks like fun, Ingvild, but we've wasted enough time.
Eso se ve divertido, ¿puedo intentar papá?
That looks neat. Can I try it, Daddy?
Bueno, esto se ve divertido.
Well, this one's fun.
Bueno, esto sin duda se ve divertido!
Well, this certainly looks fun!
No pero se ve divertido, ¿no es así?
No, but it looks like fun, huh, man? Yeah.
Como, ya sabes, "esto seguro se ve divertido cuando lo hago, y la gente reirá cuando haga esto".
Like, you know, "this sure is funny when I do this, and people really laugh when I do that."
Creo que lo que más me gustó de este proyecto es que usaron diferentes colores para cada cajón, se ve divertido.
I think that what I love the most is the playful appearance created by choosing different colors on each drawer, it's just fun.
Palabra del día
el granero