Mom, I'm giving you back your savings book. | Mamá, te devuelvo la libreta. Ya no la necesito. |
You've opened a bank account, a post office savings book, haven't you? | Has abierto una cuenta corriente, ¿no es así? |
If the account is a savings account, it may or may not be evidenced by a savings book. | Si la cuenta es de ahorro, la libreta puede servir, o no, de prueba. |
Through electronic banking, mobile banking or phone banking, or through an ATM, either with your card or savings book, or in cash. | A través de tu banca electrónica, banca móvil o banca telefónica o desde un cajero, bien con tarjeta o libreta, bien con dinero en efectivo. |
Another very useful option is through the mobile app, by scanning the barcode shown on the bill with your telephone's camera, as well as at any ATM, using a card or savings book, or directly in cash. | Otra opción muy útil es a través de la aplicación móvil utilizándola opción de escaneo del código de barras con la cámara del teléfono, también en un cajero, con tarjeta o libreta, o directamente con dinero en efectivo. |
The banker asked for my savings book. | El empleado del banco me pidió la libreta. |
A photocopy of a personal savings book. | Una fotocopia de una libreta de ahorros personales. |
A savings book, and it is yours. | Una libreta de ahorros y es tuya. |
In its 15th year, the ELP is automatically transformed into classic savings book. | En su 15º año, el ELP se transforma automáticamente en libro de ahorros clásica. |
There was a savings book with the lawyer. | El abogado tenía una libreta de ahorros. |
