Es difícil salir detrás de Seth, ¿eh? | I'd hate to have to follow Seth, huh? |
Iba a salir detrás de ella, pero tú me golpeaste y me detuviste. | When I went to follow her, you held me back and hit me. |
Es una buena clasificación, salir detrás de Jaime, que hay que felicitarle por su segunda 'pole'. | It is a good qualification, to start out behind Jaime, who must be congratulated for his second 'pole'. |
También vio salir detrás de los policías a una mujer que lloraba y suplicaba a los uniformados. | She also saw a woman go out after the police, crying and pleading with the uniformed officers. |
Bien, Sr. Wolfinger, yo saldré primero por la ventana... y usted hágalos salir detrás de mí. | Now, listen, Mr. Wolfinger, I'll go through the window first, and you see that they get out. |
Si alguien más estuviera cerca, usted simplemente podría salir detrás de granero y podría tener su conversación allí. | If someone else was within earshot, you could just go out behind the barn and have your conversation there. |
Pero hay una serie de las recomendaciones, que sería no malo recordar antes de que salir detrás de la compra deseada. | But there is a number of recommendations which would be quite good to be remembered before going behind desired purchase. |
Por suerte, el catalán tendrá mañana la ventaja de salir detrás de su rival en la primera especial que tendrá como protagonista absoluto la arena. | However, the Catalan will have the advantage of starting after his rival tomorrow for the first major sandy stage. |
La temporada pasada el Olympiacos no tuvo un jugador que fuera capaz de salir detrás de las pantallas, especialmente a lo largo de las bandas, excepto a Lojeski. | Last season Olympiacos didn't have a player who was able to move behind the screens, especially along the sides, outside of Lojeski. |
Cerca de los agáricos presentes existe algunos dobles, la parte de que se refiere a los tipos venenosos, por eso salir detrás de estos gribochkami más vale, precisamente sabiendo sus indicios característicos. | The real honey agarics have some doubles the part from which belongs to poisonous types therefore better to go for these mushrooms, accurately knowing their characteristic signs. |
