La misteriosa figura sacudió la cabeza y rió de nuevo. | The mysterious figure shook his head and laughed again. |
Harry se puso aún más tenso y sacudió la cabeza violentamente. | Harry became even more tense and shook his head violently. |
El tipo dejó escapar un suspiro y sacudió la cabeza. | The guy let out a sigh and shook his head. |
Kyoso miraba hacia la puerta, pero sacudió la cabeza sin palabras. | Kyoso glanced at the doorway, but shook her head wordlessly. |
Jenkins asintió y sacudió la cabeza, casi a la vez. | Jenkins nodded and shook his head, nearly simultaneously. |
Chagatai tan solo frunció el ceño y sacudió la cabeza ligeramente. | Chagatai only frowned and shook his head slightly. |
Mortell sacudió la cabeza para alejar las imágenes. | Mortell shook his head to drive out the images. |
Irie buscó rápido su espada, pero el Emperador sacudió la cabeza. | Irie reached quickly for her sword, but the Emperor shook his head. |
Suspiró con simulada frustración y sacudió la cabeza. | She sighed in mock frustration and shook her head. |
Jack sacudió la cabeza, sin saber cómo hacérselo entender. | Jack shook his head, not sure how to make her understand. |
