Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si, pero recuerda cómo los sacábamos antes de tiempo.	Yes, but remember how we took them out prematurely.
Glinda siempre insistía en estar en el medio cuando sacábamos fotos.	Glinda always insisted on being in the middle when we took pictures.
Solo se quedaron allí mientras sacábamos el mandala.	They just stood there while we drew the mandala out.
Parecía que sacábamos lo peor del otro.	Always seemed to bring out the worst in each other.
Apuesto a que no adivina de dónde sacábamos las flores.	You would never guess where we got the flowers.
Sí que sacábamos lo mejor el uno del otro, ¿no?	We did kind of bring out the best in each other, didn't we?
Cuando entrábamos en un restaurante, sacábamos sonrisas y guiños tanto de los camareros y los clientes.	When we walked into a restaurant, we drew smiles and nods from both the waiters and the customers.
La sacábamos atrayéndola a la plataforma lanzando cosas que la hacían salir del agua.	We used to attract her attention towards the platform by throwing things that she followed.
Así que hacíamos todo eso, pero sin dejar la lucha revolucionaria; sacábamos periódicos revolucionarios en los barrios.	So we did all this, but without leaving the revolutionary struggle; we put out revolutionary newspapers in the barrios.
Luego sacábamos los cojines zabuton y los colocábamos ordenadamente en el suelo en preparación para el banquete.	We'd then pull out the zabuton cushions and arrange them neatly on their floor in preparation for the feast.