Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Un robo de auto dos días antes de Navidad?
A carjacking two days before Christmas?
Esto no fue un robo de auto que fue mal.
This wasn't a carjacking gone bad.
Muy bien, voy a ir con las víctimas de robo de auto.
All right, I'm gonna run with the carjack victims.
Fue un robo de auto a casi 5 km de aquí.
It was a carjacking. Not three miles from here.
Así, un robo de auto, entonces, que es...
So, a carjacking, then, that's...
Yo realmente no estoy en robo de auto.
I'm really not into carjacking.
Exactamente. ¿Qué crees qeu estamos mirando, un robo de auto que salió mal?
So what do you think we're looking at, a carjacking gone wrong?
Esto no fue un robo de auto.
I don't buy it as a carjacking.
Carreteras e intersecciones - robo de auto es una ocurrencia común, al igual que las balas perdidas.
Highways and intersections - Carjacking is a common occurrence, as are stray bullets.
En lo que no estamos de acuerdo, es que fue un robo de auto que salió mal.
The only thing they agree on is that it was a carjacking gone wrong.
Palabra del día
la fiesta de traje