Hay un caballero quién resguarda el Árbol de la Vida. | There is a knight who guards the Tree of Life. |
Y la sombra de su follaje resguarda al fatigado viajero. | And the shade of its foliage shields the weary traveler. |
Esto resguarda a los datos originales para otros usos más adelante. | This preserves the original data for other uses later. |
Pero el verdadero tesoro se resguarda en el interior. | But the real treasure is stored on the inside. |
Masticándola bien y despacio mejora el efecto y resguarda su estómago. | Chewing it well and slowly improves the effect and saves your stomach. |
La licencia también resguarda smartphones y tabletas. | The license also covers smartphones and tablets. |
Tú eres el Ángel Guardián que resguarda las puertas del Templo Divino. | You are the Guardian Angel that guards the gates of Temple Divine. |
Los datos que resguarda cada fotografía no mienten. | The information held in each photograph doesn't lie. |
Esta visión final resguarda contra un potencial malentendido. | Another potential misunderstanding is guarded against in the final vision. |
Al menos por unos minutos el aire acondicionado me resguarda del calor. | At least for a few minutes the air conditioning screens me from the heat. |
