Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Un amigo no te lo reprocharía si no lo haces.
A friend just won't hold it against you if you don't.
No te lo reprocharía si no me hablases nunca más.
I wouldn't blame you if you never spoke to me at all.
Siempre supe que se me reprocharía.
I always knew it would catch up with me.
Nadie con dos dedos de frente se lo reprocharía.
And no one with any true understanding would blame you for it.
¿No le reprocharía acaso por haber seguido las imaginaciones de una mente trastornada?
Would she not reproach him for following the fancies of a disordered mind?
Si me quedara, no te lo reprocharía.
If I stayed I wouldn't resent you.
No te reprocharía que lo hicieses.
I wouldn't blame you if you did.
Bueno, no se lo reprocharía.
Well, I wouldn't hold that against her.
Nadie te lo reprocharía.
Nobody would blame you for it.
¿Crees que alguien te reprocharía por quitarle la vida, ya que te estarías defendiendo?
Do you think that someone would blame you for taking his life, as you'd be defending yourself?
Palabra del día
el muérdago