Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mira, el renegó de su promesa, y ahora está desaparecido.
See, he reneged on a promise, and now he's missing.
Desde los primeros días Majestic renegó de cualquier idea de scrapear a Google.
From the earliest days, Majestic rejected any idea of scraping Google.
No lo sé, quizás renegó, hace una excepción.
I don't know. Maybe he reneges, you take exception.
Uno renegó de Él. Otro lo traicionó.
One of them denied Him. Another betrayed Him.
Después del escándalo de 2028, Es Baluard renegó de la figura del emir Abu Karem.
After the scandal of 2028, Es Baluard repudiated the figure of emir Abu Karem.
Más tarde renegó de la promesa del Árbitro Cochrane que las partes podrían presentar resultados propuestos.
He later reneged on Referee Cochrane's promise that the parties could submit proposed findings.
Entonces, ¿por qué renegó?
Then why did he renege?
La primera sección presenta a los lectores al protagonista, Despereaux, y su familia, que lo renegó.
The first section introduces readers to the protagonist, Despereaux, and his family, who disown him.
Él acepta el llamado a la vida de perfección, que el joven rico renegó (Mt 19, 21).
He accepts the call to a life of perfection, which the rich young man rejected (Mt 19:21).
Al final, ha habido un costo, pero al menos Syriza no renegó públicamente de sus compromisos fundamentales.
In the end, there has been a cost, but at least Syriza didn't publicly renege on its fundamental commitments.
Palabra del día
la fiesta de traje