Lo remodelé hace un año. | I... I rebuilt it about a year ago. |
Yo la construí y la remodelé. | I built it and re-built it. |
Además, remodelé mi garaje y lo convertí en este genial bar, así que imagino que pasaremos todo el tiempo aquí. | Plus, I-I remodeled my garage to this cool bar setup, so I figure we'll hang out here all the time. |
Tomé ese dinero y remodelé la cocina y el baño, pero dejé un poco de capital inicial para realizar nuevas operaciones. | I took that money and remodelled my kitchen and bathroom, but I left a little for seed money in new trades. |
En el verano de 2004, remodelé a Elecciones en Puerto Rico para establecer un nuevo estilo de presentación en este espacio, basado en el diseño que introdujera originalmente en 2002 para Recursos Electorales en la Internet / Election Resources on the Internet. | In the summer of 2004, I redesigned Elections in Puerto Rico to institute a new presentation style on this site, based on the design I originally introduced in 2002 for Election Resources on the Internet / Recursos Electorales en la Internet. |
Remodelé el comedor desde la última vez que vinieron. | I've had the dining room redone since last time. |
Remodelé un pequeño baño y deseaba un ancho más reducido del piso de vinilo laminado. | I remodeled a small bathroom and I wanted a smaller width of sheet vinyl flooring. |
Remodele mi baño, y estoy pensando en volver a trabajar. | Ii retiled my bathroom, and i'm thinking of going back to work. |
Ella quiere que remodele su lugar sin dinero. | She wants me to redo her place with no money. |
Ella quiere que remodele su lugar sin dinero. | She wants me to redo her place with no money. |
