Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Maria Jose D'Amico, rememora con sus retratos una infancia nostálgica.
Maria Jose D'Amico, remembers with her portraits a nostalgic childhood.
Nombres inalcanzables que el niño rememora en una adolescencia fugaz.
Unattainable names which the child remembers in a fleeting adolescence.
Su nombre rememora la transparencia y la pureza de la fragancia.
Its name evokes the transparency and purity of the fragrance.
Se realiza en diferentes poblados y rememora costumbres ancestrales.
It is performed in different towns and reminds ancient customs.
Su diseño rememora la evolución de los Logos Venum a lo largo del tiempo.
Its design traces the evolution of Logos Venum over time.
El Evangelio se rememora a los bautizados.
The Gospel is remembered to the baptised.
Nuevamente, Federico rememora esta fecha y los objetivos que les movió a crearla.
Again, Frederic recalls this date and the objectives that moved them to create it.
Lo rememora ahora, en homenaje al centenario de su nacimiento.
I will recall it now in honour of the centenary of his birth.
Sin embargo, Herminia rememora aquella masacre como si la hubiera vivido en primera persona.
However, Herminia recalls that massacre as if she had experienced it first-hand.
El norte del barrio rememora administrativamente la Ciudad de Coligny.
The north of this neighbourhood has an administrative vocation with the Cité de Coligny.
Palabra del día
la fiesta de traje