Ante esta limitación, relevé lo disponible en decenas de otras instituciones. | Given this limitation, alternatively I analyzed a dozens other institutions. |
Para prepararte antes de practicar, haz passé en relevé. | To prep for practice, go to passé en relevé. |
Tener un relevé firme, equilibrado y fuerte es fundamental. | A solid, balanced, strong relevé is essential. |
Cinco, seis, siete, y plié, relevé. | Five, six, seven, and plié, relevé. |
Alrededor de 8 por la tarde yo me relevé y yo me sentía como volar en el aire. | Around 8 in the evening I relieved myself and I felt like flying in the air. |
Lo estaba. Lo relevé. ¿Sí? | He was, I relieved him. |
Una vez plantado sobre el pie en relevé, practica el lanzamiento de la pierna activa hacia delante, hacia fuera y hacia dentro (retiré). | Staying planted on your relevé foot, practice the out, around and inward foot movement with your free leg. |
Alrededor de 8 por la tarde yo me relevé y yo me sentía como volar en el aire.El día siguiente yo podría caminar y podría venir a casa. | Around 8 in the evening I relieved myself and I felt like flying in the air.The following day I could walk and came home. |
Yo relevé a la profesora de inglés mientras estuvo de licencia por maternidad. | I substituted the English teacher while she was away on maternity leave. |
Mi madre y mi padre empezaron en Clonmel en 1960 y se retiraron en 1999, cuando yo los relevé. | My mother and father started in Clonmel in 1960 and retired in 1999 when I took over. |
