Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Acantilados de hielo en la región del Polo Norte. (Cortesía de la NASA/JPL)
Ice cliffs at the North polar region. (Courtesy NASA/JPL)
El Océano Ártico, que se encuentra en la región del Polo Norte.
The Arctic Ocean is in the north polar region.
Durante las últimas dos décadas, el clima en la región del Polo Norte se ha calentado de prisa.
In the north polar region, the climate has warmed rapidly during the past few decades.
En la región del Polo Norte, las placas de hielo se encuentran sujetas a los bordes de la isla Ellesmere, Canadá, que a su vez está sujeta a Groenlandia.
In the north polar region, ice shelves can be found attached to the edges of Ellesmere Island, Canada and attached to Greenland.
Me parece importante señalar que la explotación de los recursos de la región del Polo Norte desempeñará un papel suplementario en el suministro de energía a Europa.
It is important, I feel, to note that the exploitation of the resources of the North polar region will play only a supplementary role in the provision of energy for Europe.
Vista de la región del Polo Norte de la Luna, con el Polo Norte hacia abajo a la izquierda (no visible en esta imagen) de este mosaico de imágenes.
View of the north pole region of the Moon with north pole to the lower left (not visible in this picture) of this mosaic of images.
La región del polo norte de Caronte es marcadamente oscura.
Charon's north pole region is markedly dark.
Se ha informado que el endosulfán es un plaguicida ampliamente distribuido en la atmósfera de la región del Polo norte.
Endosulfan was reported as a widely distributed pesticide in the atmosphere of northern polar region.
Se ha informado que el endosulfán es un plaguicida ampliamente distribuido en la atmósfera de la región del Polo norte.
Endosulfan has been reported as a widely distributed pesticide in the atmosphere of northern Polar Regions.
Cuando menos un oso polar ha sido seguido por satélite viajando desde Alaska a Groenlandia por la región del polo norte.
At least one polar bear has actually been tracked by satellite traveling from Alaska to Greenland across the north pole region.
Palabra del día
la guirnalda