In 1796 the governor Ambrosio O'Higgins refounded the city. | En 1796 el gobernador Ambrosio O'Higgins refundó la ciudad. |
It was later renamed 'Macas' and refounded in 1599. | Más tarde fue denominada 'Macas' y refundada en 1599. |
Hirschfeld's journal survived for only one year, but was refounded in 1914 by Bloch and Albert Eulenburg. | La revista de Hirschfeld sobrevivió solamente uno año, pero fue fundada nuevamente en 1914 por Bloch y Albert Eulenburg. |
Unfounded, direct memories of the event, which has been refounded and stored in the town archives. | Recuerdos directos e infundados del evento, que ha sido refundido y almacenado en los archivos de la ciudad. |
Saks entered the newly refounded university on this occasion of great rejoicing for all patriotic Poles. | Saks refundada recientemente entró en la universidad, en esta ocasión de gran alegría para todos los patriotas polacos. |
The RILU, the Red International of Trade Unions, was founded in 1921 and in 2003 refounded by the Comintern (SH). | El ISR, la Red Internacional de Sindicatos, fue fundada en 1921 y refundada en 2003 por la Internacional Comunista (SH). |
However, a refounded Labour Party could not only be a coming together of left political forces, important though that is. | Sin embargo, un Partido Laborista refundado no podría ser solamente la unión de fuerzas políticas de izquierda, por importante que esto sea. |
For us a revolutionary international must be refounded on a new, revolutionary programme, basing itself on the Transitional Programme of 1938. | Para nosotros, una Internacional Revolucionaria tiene que ser refundada en un nuevo programa revolucionario, que se base en el programa transicional de 1938. |
At the Third Congress, the SLL had opposed a tendency that declared that the Fourth International had been liquidated and had to be refounded. | En el Tercer Congreso, la SLL se había opuesto a una tendencia que declaraba que la Cuarta Internacional había sido liquidada y tenía que ser refundada. |
The Lucca was refounded in 1945 and took part in some of the former players who had competition in previous years including Bonino and Battaglini. | Lucca fue la refundación en 1945 y tomó parte en algunos de los ex jugadores que había competencia en años anteriores, incluida la Bonino y Battaglini. |
