A nivel físico puede ser recuperarse de una enfermedad o mantener la salud. | On the physical level it may be recovering from an illness or maintaining health. |
No todos los niños pueden recuperarse de una enfermedad o una lesión graves. | Not every child is able to recover from a serious illness or injury. |
Atención en un establecimiento de enfermería especializada, cuando usted es enviado para recuperarse de una enfermedad o procedimiento. | Skilled nursing facility care, when you are sent to recover from an illness or procedure. |
Un sueño adecuado también puede ser importante para ayudar al cuerpo a recuperarse de una enfermedad o lesión. | Getting enough sleep may help the body recover from illness and injury. |
Puede causar el síndrome de Reye, un raro trastorno que los niños pueden tener al recuperarse de una enfermedad. | It can cause Reye's syndrome, a rare disorder children can get when recovering from an illness. |
Su energía es baja, su sistema inmunológico es débil, y tienen problemas para recuperarse de una enfermedad prolongada. | Their energy is low, their immune systems are weak, and they have trouble recovering from prolonged illness. |
Joan Miró llegó al Mas Miró de Mont-roig por primera vez en 1911, para recuperarse de una enfermedad. | Joan Miro Miro came to Mont-Roig for the first time in 1911, to recover from an illness. |
Profesional de la salud que ayuda a las personas a recuperarse de una enfermedad o lesión y reincorporarse a la vida diaria. | A healthcare professional who helps people recover from an illness or injury and return to daily life. |
El primer viaje de Joan Miró a esta localidad, para recuperarse de una enfermedad, le impulsó a ser pintor. | The first time Joan Miró came here, to recover from an illness, it inspired him to become a painter. |
Y es que Tarraco fue durante dos años la capital del Imperio romano mientras Augusto estableció su residencia para recuperarse de una enfermedad. | Tarraco was for two years the capital of the Roman Empire while Augustus established his residence to recover from an illness. |
