Los otros espías sopló en la boca y se recuperaron. | The other spies breathed into their mouths and they recovered. |
Los viales que recuperaron de Comescu no contienen viruela. | The vials you recovered from Comescu did not contain smallpox. |
Cuando recuperaron su cuerpo, tenía 27 heridas de bala. | When his body was recovered, he had 27 bullet wounds. |
Tanto Haley como Doherty se recuperaron de sus heridas. | Both Haley and Doherty have recovered from their wounds. |
En esto, se levantaron y recuperaron el primer piso. | On this, they rose and regained the first stage. |
Los otros bandidos recuperaron rápidamente sus armas, rodeando a Eriko. | The other brigands quickly recovered their weapons, leaving Eriko surrounded. |
Los desacreditados partidos socialdemócratas y los sindicatos recuperaron influencia. | The discredited social democratic parties and trade unions regained influence. |
Él les estaba ofreciendo lecciones que podrían usar cuando se recuperaron. | He was offering them lessons they could use when they recovered. |
Numerosas naciones recuperaron su independencia y otras nuevas se crearon. | Numerous nations regained their former independence, and new ones were created. |
De este modo, recuperaron la cuarta parte del importe donado. | Thus, they could recover a quarter of the amount donated. |
