Recopilaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este compact disc es una selección del material que recopilaron.	This compact disc is a selection of the material they gathered.
El personal sanitario llenó 2.268 cuestionarios, que recopilaron sus supervisores.	Health workers completed 2,268 questionnaires, which were compiled by supervisors.
Todas las presentaciones se recopilaron en línea en CaseCE.com/Kickstart.	All submissions were compiled online at CaseCE.com/Kickstart.
Esos informes se recopilaron y distribuyeron a todos los participantes.	A collection of the reports was compiled and distributed to all participants.
Las comunicaciones de las Partes se recopilaron en los documentos FCCC/SBSTA/2007/MISC.21 y Add.1.	Submissions from Parties are compiled in document FCCC/SBSTA/2007/MISC.21 and Add.1.
De forma independiente, dos revisores recopilaron y verificaron los datos.	Data were independently collected and verified by two reviewers.
Los datos se recopilaron de una granja durante cuatro temporadas de cosecha.	The data were collected from one farm over four growing seasons.
También se recopilaron notas didácticas y una lista de material de referencia.	Teaching notes and a list of reference materials were also compiled.
Los datos se recopilaron entre marzo y junio de 2010.	Data were collected from March to June 2010.
Solo en tiempos recientes, mucho después de Moisés, se recopilaron las Escrituras.	Only in recent times, long after Moses, were the Scriptures gathered together.