Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tenéis que leerlas, y reconoceréis los signos de vuestros tiempos.
You must read them, and you will recognize the signs of your times.
Por lo tanto, reconoceréis los rostros del mal.
Therefore, you will recognize the faces of evil.
En un año no reconoceréis este sitio.
In a year you won't recognize this place.
Incluso cuando os reunáis con un extraño, reconoceréis quienes son ellos.
Even when you meet a stranger, you will recognize who they are.
Las reconoceréis porque no pueden permanecer ocultas.
You will recognize them because they cannot remain hidden.
No, pero la reconoceréis al levantar su falda.
Not, but you will recognize her by taking off her skirts.
Por sus frutos los reconoceréis.
By their fruits will you recognize them.
Los reconoceréis por sus frutos.
You will recognize them by their fruits.
Vosotros, Las reconoceréis, hijos Míos, por las instrucciones que vendrán de Roma.
You will recognize, My children, by the directions that shall come from Rome.
Buscad a los verdaderos cristianos y los reconoceréis por sus obras. (Cap.
Seek the true Christians and you will recognize them by their works.
Palabra del día
la fiesta de traje