recoger el equipaje

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to collect the luggage
Los pasajeros bajaron del avión y fueron a recoger el equipaje que habían facturado.The passengers got off the plane and went to collect the luggage they'd checked in.
b. to collect one's luggage
¿En qué cinta transportadora tenemos que recoger el equipaje? - En la número 2.Which conveyor belt have we got to collect our luggage from? - From number 2.
c. to pick up the luggage
Cuando aterricemos, tú puedes recoger el equipaje mientras yo cambio algo de dinero.When we land, you can pick up the luggage while I'm exchanging some money.
d. to pick up one's luggage
Antes de ir a la estación, tengo que pasar por el hotel para recoger el equipaje.Before going to the station, I have to stop by the hotel to pick up my luggage.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce recoger el equipaje usando traductores automáticos
Palabra del día
el muérdago