La clase dominante de Ucrania parece haberse reagrupado contra Yanukovich. | The Ukrainian ruling class seems to have regrouped against Yanukovych. |
Se han reagrupado alrededor de la publicación Kommunis- tische Korrespondenz. | They are regrouping around the publication Kommunistische Korrespondenz. |
Bueno, la vigilancia muestra que los hombres de Nouri ya se están reagrupado. | Well, surveillance shows that Nouri's men are already regrouping. |
Irak ha incrementado dramáticamente su pericia militar y se ha reagrupado muy bien. | Iraq has dramatically increased its military skills and regrouped very well. |
Tras cada derrota, la reacción nuevamente se ha reagrupado y preparado para golpear. | Following each defeat of reaction it has re-grouped and prepared to strike again. |
Hemos reagrupado intervenciones, lo que obviamente resulta de gran beneficio para la Comisión. | We have been regrouping statements, which is obviously of great benefit to the Committee. |
Los componentes se han reagrupado por función para facilitar la navegación. | The standard component libraries are grouped by function in order to facilitate navigation. |
Jack, ¿por qué no se han reagrupado? | Jack, why haven't you redeployed? |
Sí, pero podríamos habernos reagrupado, ¿de acuerdo? | But then we should have regrouped, all right? |
En 1981 publicación llega a ser un producto anual y es reagrupado El Mundo Factbook. | In 1981 publication becomes an annual product and is renamed The World Factbook. |
