El Grupo del PPE ha reafirmado su oposición al texto. | The PPE Group has restated its opposition to the text. |
Clipper, el clipper reafirmado tiene alta resistencia y aspecto hermoso. | Clipper, the firmed clipper have high strength and beautiful look. |
Este pronunciamiento se ha reafirmado en las resoluciones 61/30 y 63/125. | This pronouncement has been reinforced by resolutions 61/30 and 63/125. |
La fiscal actual, Fatou Bensouda, ha reafirmado esta política. | The current prosecutor, Fatou Bensouda, has reaffirmed this policy. |
La situación en el Afganistán ha reafirmado esta preocupación. | The situation in Afghanistan has only reaffirmed this concern. |
El derecho de huelga reafirmado en la OIT (25 de febrero) | The right to strike reaffirmed at the ILO (25 February) |
Desde entonces, hemos reafirmado muchas veces esas libertades fundamentales. | Since then we have many times reaffirmed these fundamental freedoms. |
En la ITRE, hemos reafirmado esencialmente los requisitos de financiación. | In the ITRE, we have essentially reinforced the finance requirements. |
El Consejo de Seguridad lo ha reafirmado en muchas ocasiones. | The Security Council has reaffirmed that on many occasions. |
Una sucesión de resoluciones del Consejo de Seguridad ha reafirmado el peligro. | A succession of Security Council resolutions has reaffirmed the danger. |
