Su origen es una ralentización de la circulación venosa. | Its origin is a slowdown of the venous circulation. |
Y eso, a pesar de la ralentización respecto al trimestre anterior. | And that, despite the slowdown compared to the previous quarter. |
Pasivo: Aumenta la ralentización de Rayo distorsivo al 35%. | Passive: Increases the slow amount of Distortion Beam to 35%. |
Tras 1.25 segundos, la ralentización aumenta al 40%. | After 1.25 seconds, the Slow is increased to 40%. |
Prevención y ralentización de los procesos de envejecimiento de la piel. | Prevention and slowing down of the skin's ageing processes. |
Pero si optamos por Hotspot Shield, apenas notaremos ralentización alguna. | But go for Hotspot Shield, and you'll barely notice any slowdown. |
La ralentización no desaparece por completo, pero se ha reducido. | The lag won't disappear completely but will be reduced. |
A partir de 1995 la economía comenzó a experimentar una ralentización imprevista. | Beginning in 1995, the economy began to experience an unexpected slowdown. |
Esa ralentización significa que una gran cantidad de datos está siendo guardada. | This slowness means that a huge amount of records is being saved. |
Funcionalidad añadida: Aumenta la ralentización de Lluvia de estrellas al 40%. | Additional functionality: Increase the Slow from Starfall to 40%. |
