Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There was rack and pinion steering.
Hubo de cremallera de dirección.
Both the Continental GT and GT Speed benefit from changes to the rack and pinion steering.
Tanto el Continental GT como el GT Speed se benefician de cambios en la dirección por cremallera.
This electrical power assisted rack and pinion steering saves fuel and responds to your commands precisely and intuitively.
La dirección asistida eléctrica de cremallera ahorra combustible y responde a tus maniobras de forma precisa e intuitiva.
IFS is a precondition for the other piece of world news in heavy trucks–rack and pinion steering.
IFS es la condición previa de la otra primicia mundial para los camiones pesados: la dirección de piñón y cremallera.
This electrical power assisted rack and pinion steering saves fuel and responds to your commands precisely and intuitively.
Dirección asistida eléctrica La dirección asistida eléctrica de cremallera ahorra combustible y responde a tus maniobras de forma precisa e intuitiva.
With independent suspension and rack and pinion steering the Volvo FH has gained qualities that have previously only been available in passenger cars.
Con la suspensión independiente y la dirección de piñón y cremallera, el Volvo FH ha ganado cualidades que antes solo estaban disponibles en los automóviles.
RC F's electronic power-assisted rack and pinion steering has been designed to achieve excellent dynamic performance and steering feel.
El sistema de dirección de piñón y cremallera eléctrico del RC F se han diseñado para alcanzar un excelente rendimiento de la dinámica y de la sensación de la dirección.
The hydraulics of the speed-sensitive Servotronic rack and pinion steering system have been retuned to reduce friction and improve steering feel and driver feedback.
El sistema hidráulico Servotronic sensible a la velocidad y el sistema de dirección de piñón y cremallera han sido revisados para reducir la fricción y mejorar las sensaciones de la dirección y la respuesta del conductor.
The improvement in steering wheel feedback, which is a result of the rack and pinion steering that is integrated in the system–a technology that is also totally unique in the truck industry–is a decisive factor when it comes to the fantastic driving characteristics.
La mejora en la retroalimentación del volante, que es resultado de la dirección de piñón y cremallera integrada en el sistema y que es una tecnología totalmente única en la industria de los camiones, es un factor decisivo para las fantásticas características de conducción.
My sports car has rack and pinion steering.
Mi coche deportivo cuenta con dirección de piñón y cremallera.
Palabra del día
celoso