A Noah no le gusta compartir su trabajo hasta que no está terminado. | Oh, Noah doesn't like to share his work until it's finished. |
Me temo que no está terminado todavía. | I fear it is not over yet. |
Sé que no está terminado. | I know it's not done done. |
Además que no está terminado. Claro. | Well, plus it's not done yet, you know. |
Dicen que no está terminado | They say it isn't finished. |
Es que no está terminado. | Well, it's not quite finished. |
Él toma su barco (que no está terminado, pero podría resistir un pequeño viaje) y rema a la caja. | He takes his boat (which is not finished, but could withstand a small journey) and paddles out to the box. |
Que no está terminado. | It means it's not done yet. |
Dice que no esta terminado. | He says it's not finished. |
Supuestamente, la idea es que no habria ningún lugar para ellas en donde estar, y no seria justo para esas almas estar mirando o estar en un lugar que no esta terminado antes de que el resto de nosotros lo vea. | Supposedly, the idea is that there would be no place for them to stay, and it wouldn't be fair for them to see or be in the unfinished place before the rest of us see it. |
