Él les dio los precios de los paquetes descritos anteriormente, y me preguntó qué les gustaría comprar. | He gave them the price packages described above, and asked what they would like to buy. |
¿Qué les gustaría comprar para su abuela en su cumpleaños? - No sabemos, pero tiene que ser algo especial. | What would you like to buy your grandmother for her birthday? - We don't know, but it has to be something special. |
Un edificio que les gustaría comprar para su oficina central en la Ciudad de Guatemala cuesta US$ 100,000. | A building they would like to purchase for their headquarters in Guatemala City would cost $100,000, they said. |
SegúnLuxury Daily, el 48% de los compradores dicen que les gustaría comprar con sus teléfonos móviles mientras están en las tiendas. | According to Luxury Daily, 48% of shoppers said they'd like to shop with their mobile phones while in stores. |
Según Luxury Daily, el 48% de los compradores dicen que les gustaría comprar con sus teléfonos móviles mientras están en las tiendas. | According to Luxury Daily, 48% of shoppers said they'd like to shop with their mobile phones while in stores. |
¿Cuánto? Supongan que ven algo que quieren o que les gustaría comprar para ambos. | Suppose you see something that you want or that you would like to buy for both of you. |
Todo el mundo tiene algo que les gustaría comprar - es SU trabajo el que le vende a ellos! | Everyone has something they would like to buy - it is YOUR job to sell it to them! |
Me gustaría reflexionar un poco desde la postura de aquéllos que compran, o de aquéllos a los que les gustaría comprar. | Can we just think a bit about the circumstances of those buying? Or whether they would like to buy books? |
Por lo tanto, por el instinto que les gustaría comprar tantas unidades como de las acciones de modo que cuando su valor se eleva, que a su vez, en un beneficio. | Therefore, by instinct they would like to buy as many units of the stock so that when its value rises, they would turn in a profit. |
Ofrecer el contenido adecuado en el dispositivo adecuado para conectar con esta audiencia puede tener un impacto enorme en las decisiones de compra: un tercio entra en YouTube para encontrar información sobre productos que les gustaría comprar. | Delivering the right content on the right device at the right moment to connect with this audience can have a huge impact on purchase decisions - one third watch YouTube to find information on products they'd like to buy. |
