putañero

putañero
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1.
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(persona que frecuenta prostitutas)
a. whoremonger
La princesa acusó a su hermano de ser un borracho y un putañero, y dijo que ella era la persona indicada para liderar el reino.The princess accused her brother of being a drunk and a whoremonger, and she said she was the right person to lead the kingdom.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Me pregunto que diría Cristina si supiera que su novio es un putañero.I wonder what Cristina would say if she knew her boyfriend is always running around with whores.
Era un secreto a voces en el pueblo que el alguacil era un putañero.It was an open secret around town that the sheriff loved whores.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
2.
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(que frecuenta prostitutas)
a. whoring
La tripulación del barco estaba formada por hombres bebedores y putañeros, muchos buscados por la ley.The ship's crew consisted of hard-drinking and whoring men, many of them wanted by the law.
Copyright © Curiosity Media Inc.
putañero
adjetivo
1 (que va de putas) whoring
2 (cachondo) randy; oversexed
whoremonger
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce putanero usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com