Algunos protestarán que esta es una restricción artificial. | Some will protest that this is artificial restraint. |
No haga usted piensa que el ¿granjeros protestarán? | Don't you think that the farmers will protest? |
Muchos de ustedes protestarán, pero no parece como una nueva Era Dorada. | Many of you will protest, but it does not seem like a new Golden Age. |
Algunos líderes de la oposición dicen que protestarán contra el resultado de esta repetición. | Some opposition leaders say they will protest against the re-run results. |
Se prevé fácilmente que las pequeñas/ medianas organizaciones protestarán contra esto. | One can easily see that small and medium organizations will react strongly against this aspersion. |
Y luego se quejarán y protestarán cuando no reciban el pago que esperaban. | Then, you will complain and groan when you fail to receive the wages you expected. |
Los activistas han acogido estas promesas con cautela, diciendo que protestarán nuevamente en septiembre, si no se toman medidas. | Activists have welcomed these promises warily, saying they will protest again in September if action isn't taken. |
En Nueva York, una coalición de 40 organizaciones comunitarias, religiosas y políticas protestarán el 10 de enero. | In New York a coalition of 40 community, religious and political organizations is planning a demonstration on January 10. |
Bueno, la gente quiere que se haga justicia, pero protestarán pacíficamente a menos que se les provoque. | I mean, the people want to see justice done, but they will protest peaceably unless they are provoked. |
DEUT 21:7 Y protestarán, y dirán: Nuestras manos no han derramado esta sangre, ni nuestros ojos lo vieron. | DEUT 21:7 And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it. |
