Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The cause of the Lord's protectiveness is His mercy alone–
La causa de la protección del Señor es Su misericordia sola.
Somehow her jealousy, her protectiveness of me makes me happy.
De alguna manera sus celos y su actitud protectora me hacen feliz.
Everybody has sort of a sympathy, protectiveness for that person.
Todos tienen una especie de simpatía, de sentimiento de protección hacia esa persona.
It's that protectiveness that actually led to the end of our friendship.
Fue esa actitud protectora la que en realidad condujo al fin de nuestra amistad.
Her regard of Jace is more difficult to analyze; a peculiar mélange of protectiveness and contempt.
Su aprecio por Jace es más difícil de definir; se trata de una mezcla extraña de actitud protectora y menosprecio.
Needing a warm caring attitude to respond to what we notice or hear, we recall the tender protectiveness we felt while petting a kitten in our lap.
Como necesitamos una actitud cálida para responder a lo que notamos y escuchamos, podemos recordar la tierna actitud protectora que sentimos al acariciar a un gatito en nuestro regazo.
Jonathan Silberlight, the teacher who started the Debate Club, was also simply outstanding in his tutelage, concern, and reverent protectiveness for those under his care during the debate.
Jonathan Silberlight, el maestro que inició el Club de Debate, También fue simplemente excepcional en su tutela, preocupación, y protección tanto reverente para aquellos bajo su cuidado durante el debate.
Our protectiveness of the temple is not a sign of secrecy, it is more a manifestation of how special and important the the building and its rituals are.
El hecho de que protejamos el templo no es señal de secreto, es más bien una manifestación de lo especial e importantes que son tanto el edificio como las ceremonias.
As you gaze at her and she looks back, following your movements and perhaps even mirroring some of your expressions, you may feel a surge of protectiveness, awe, and love.
Mientras lo observa y él/ella lo observan a usted, siguiendo sus movimientos y quizás incluso imitando algunas de sus expresiones, puede sentir una oleada de proteccionismo, sobrecogimiento y amor.
Compared to literary and artistic works, scientific works feature a lesser degree of protectiveness precisely because the data cannot usually belong to a proprietor (STS 7.6.1995 on pedagogic exercise books)4.
En comparación con las obras literarias y artísticas, las obras científicas se caracterizan por una protección menor precisamente porque los datos no pueden ser objeto de apropiación (STS 7.6.1995 sobre unos cuadernos pedagógicos de ejercicios)4.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com