Y si pretendiera quedarse con Johnny, yo no podría soportarlo. | And if he insisted on keeping Johnny, I couldn't take it. |
Victoria me pidió que pretendiera ser su novio. | Victoria asked me to pretend to be her boyfriend. |
Solo se suponía que pretendiera ser un asesino. | I was just supposed to pretend to be a hit man. |
Es como si todo el mundo pretendiera que pueden salir de esto solos. | It's like everyone's pretending they can get through this alone. |
Si pretendiera escapar, nunca hubiera vuelto a casa. | If I intended to run away, I'd never have come home. |
¿Así que no tenías idea de que Lonnie pretendiera entrar en ese edificio? | So you had no idea that Lonnie intended to break into that building? |
No creo que ella lo pretendiera, ¿sí? | I don't think she meant to, okay? |
¿Y de dónde sacaste la idea de que pretendiera que no existías? | And where did you get the idea for me to pretend you didn't exist? |
Pero si pretendiera que sí, no podría vivir con un hombre tan brillante. | If I didn't pretend, I couldn't live with so brilliant a man. |
Todos ellos serían diseñados de forma distinta si solamente se pretendiera que fueran efectos eléctricos. | They would be designed differently if mere electrical effects were intended. |
