1 (dispuesto) [+persona] prepared; ready —¿te vas a presentar al examen? —no, todavía no estoy preparado "are you going to take the exam?" — "no, I'm not prepared o ready yet"; ¡preparados, listos, ya! (gen) ready, steady, go!; (Dep) on your marks, get set, go!
preparado [para] algo no estaba preparado para tanto sufrimiento
no estoy preparado mentalmente para la entrevista I am not mentally prepared for the interview
no estaba preparado para ese trabajo no estás preparado para la vida moderna no estaba preparado para lo que le esperaba no estaba preparada para esta sorpresa
3 (Educación) (con estudios) educated; (como salida profesional) trained tantos años de estudio han hecho de él una persona muy preparada
(con título) qualified está muy bien preparado para este trabajo he's very well trained for this job
Ninguno de los postulantes es jasp (joven, aunque sobradamente preparado una persona muy bien preparada buscamos a un joven preparado, con una o dos licenciaturas, varios idiomas y con carnet de conducir está sobradamente preparado para cualquier cosa que le pidáis buscamos a profesionales bien preparados
un candidato muy preparado a highly-qualified candidate
estaba bien preparado y sabía idiomas
