Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He has so much energy freed up for preaching work.
Tiene tanta energía liberada para el trabajo de predica.
The preaching work is going on very well here.
La labor de predica aquí va muy bien.
So always remember that our preaching work is dealing with these kind of men.
Así que siempre recuerda que nuestra prédica está tratando con este tipo de hombres.
In the human society, nobody is dearer than him who is helping preaching work.
En la sociedad humana, nadie es más querido que aquel que está ayudando en la prédica.
But for preaching work we have to accept many disciples—for expanding preaching—even if we suffer.
Pero por el trabajo de prédica tenemos que aceptar muchos discípulos --- para expandir la prédica --- incluso si sufrimos.
I have a great hope to train some of my disciples for preaching work, even in my absence.
Tengo una gran esperanza para entrenar a algunos de mis discípulos en el trabajo de prédica, incluso en mi ausencia.
I have to propagate this mission, Kṛṣṇa consciousness, so I am not so much attached to the rules and regulations, but I am attached to the preaching work.
Tengo que propagar esta misión, la conciencia de Kṛṣṇa, así que no estoy tan apegado a las reglas y regulaciones, pero estoy apegado a la prédica.
If in the course of our occupational duties or for preaching work we find ourselves in the association of non-devotees, we should always endeavor to save them by turning them into devotees.
Si en el curso de nuestros deberes laborales o de nuestra prédica nos encontramos en la compañía de no devotos, siempre deberíamos esforzarnos de salvarlos al convertirlos en devotos.
Such a devotee is always engaged in the devotional service of the Lord. He chants the mahā-mantra as taught by many ācāryas and sometimes goes out for preaching work.
Ese devoto siempre está ocupado en el servicio devocional del Señor; canta el maha-mantra Ha re K rishna tal y como han enseñado muchos acaryas, y a veces sale en alguna misión de prédica.
Had not the Watchtower Society commended the brothers and sisters who had sold their homes and businesses in order to put more time into the Watchtower's preaching work?
¿Qué no era la Sociedad Watchtower la que había encomendado a los hermanos y hermanas que habían vendido sus casas y negocios para dedicar más tiempo a la obra de predicación de la Watchtower?
Palabra del día
chismear