El PCFR ha ganado por la sencilla razón de que no hay otra alternativa. | The CPRF has gained for the simple reason that there is no alternative. |
Y en cyber esto es particularmente difícil por la sencilla razón de que nadie sabe. | And in cyber this is particularly difficult for the simple reason that nobody knows. |
Sino por la sencilla razón de que no existen datos del censo. | No, it's for the simple reason that there are no valid census data. |
Ahora estaban bastante tranquilos, por la sencilla razón de que habían sido casi exterminados. | They were pretty quiet now, for the reason that they were nearly exterminated. |
No vamos a ser descubiertos, por la sencilla razón de que a nadie le importa. | We will not be discovered for the simple reason that no one cares. |
Hoy estoy escribiendo sobre Melissa d'Arabian, por la sencilla razón de que me gusta su. | Today I'm writing about Melissa d'Arabian for the simple reason that I like her. |
No estoy buscando una respuesta, por la sencilla razón de que no hay duda. | I'm not looking for any answer, for the simple reason that there is no question. |
No descubrirá usted esa diferencia, por la sencilla razón de que no existe. | You will not find any difference, for there is none. More than that. |
Lo hicieron por la sencilla razón de que sí fueron testigos de la resurrección. | They did so for the simple reason that they had witnessed His Resurrection. |
La negación de sí mismo debe ser su característica, por la sencilla razón de que la regeneración implica eso. | Self-denial must be his characteristic, just for the reason that regeneration implies this. |
