Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We hope these tips will help you prepare to enjoy your summer without any physical discomfort.
Esperamos que estos consejos te preparen para disfrutar tu verano sin dolencias.
Trying to suppress feelings and not speak about them can be the cause of emotional and even physical discomfort.
Esforzarse por tapar los sentimientos y no hablar de ellos puede ser causa de incomodo emocional e incluso físico.
Atopic dermatitis in adults occurs with alternating periods of remission and exacerbation, and it causes psychological and physical discomfort to a person, reduces its quality of life at work, in the family or at home, and also externally demonstrates cosmetic deficiencies.
La dermatitis atópica en adultos ocurre con periodos alternantes de remisión y exacerbación, y trae molestias psicológicas y físicas a una persona, reduce su calidad de vida en el trabajo, en la familia o en el hogar, y también demuestra deficiencias cosméticas externamente.
Quality of life (PAC-QOL and SF-36) The PAC-QOL questionnaire consists of 28 items grouped into 4 subscales: a) Physical Discomfort, b) Psychosocial Discomfort, c) Worries and Concerns, and d) Treatment Satisfaction.
Calidad de vida (PAC-QOL y SF-36) El cuestionario PAC-QOL consta de 28 ítems agrupados en 4 subescalas: a) Malestar físico, b) Malestar psicosocial, c) Preocupaciones y d) Satisfacción con el tratamiento.
Consult your doctor in case of physical discomfort.
Consulta a tu médico en caso de malestar físico.
This subtle friction manifests in some form of physical discomfort.
Esta limpieza sutil se manifiesta en forma de algún malestar físico.
For most people, Cryptosporidium might cause temporary physical discomfort.
Para la mayoría de las personas, Cryptosporidium podría ocasionar malestar físico temporal.
We disregard our own physical discomfort in doing such things.
No hacemos caso a nuestra propia incomodad física al hacer tales cosas.
A fluctuating hormone level is a common cause of physical discomfort or infertility.
Un nivel de hormona fluctuante es una causa común de incomodidad física o infertilidad.
I experienced a sense of frustration, a physical discomfort that bordered on anguish.
Experimenté un sentimiento de frustración, una desazón física que bordeaba en la angustia.
Palabra del día
la fiesta de traje